Comparisons

ज्ञान जैसा कोई दीर्घकालिक पूँजी नहीं है।

No capital is as enduring as knowledge.

gyaan jaisa koi deerghkaalik poonji nahin hai.

जितना ज़्यादा सीखता हूँ उतना ज़्यादा एहसास होता है कि कितना कम जानता हूँ।

The more I learn the more I realise how little I know.

jitna zyada seekhta hoon utna zyada ehsaas hota hai ki kitna kam jaanta hoon.

यह फ़ैसला मेरी उम्मीद से बहुत मुश्किल था।

This decision was far more difficult than I expected.

yeh faisla meri ummeed se bahut mushkil tha.

उसके काम की गुणवत्ता अतुलनीय है।

The quality of his work is incomparable.

uske kaam ki gunvatta atulaneey hai.

किसी भी डिग्री से ज़्यादा अनुभव क़ीमती होता है।

Experience is more valuable than any degree.

kisi bhi degree se zyada anubhav qeemati hota hai.

आत्मिक शांति जितनी संतुष्टिदायक कोई चीज़ नहीं।

Nothing is as satisfying as inner peace.

aatmik shaanti jitni santushtikaarak koi cheez nahin.

यह तरीक़ा धीमा है लेकिन ज़्यादा भरोसेमंद है।

This method is slower but more reliable.

yeh tariqа dheema hai lekin zyada bharosemand hai.

वह पहले से बहुत ज़्यादा परिपक्व हो गया है।

He has become much more mature than before.

voh pehle se bahut zyada paripakva ho gaya hai.

जितनी ज़्यादा ज़िम्मेदारी उतना ज़्यादा दबाव।

The greater the responsibility the greater the pressure.

jitni zyada zimmedaari utna zyada dabaav.

धैर्य अक्सर जल्दबाज़ी से ज़्यादा कारगर होता है।

Patience is often more effective than haste.

dhairya aksar jaldbaazi se zyada kaargaar hota hai.

यह तो कम से कम मैं कर ही सकता था।

This is the least I could do.

yeh to kam se kam main kar hi sakta tha.

अनुभव से बड़ा कोई गुरु नहीं होता।

There is no better teacher than experience.

anubhav se bada koi guru nahin hota.