Back
Intermediate

Existence: ある and いる

Two verbs for 'to exist'

ある for inanimate, いる for animate

Two different 'to be / exist' verbs.

📊 ある vs いる
Verb Used for Example
ある (arimasu) objects, plants, abstract 本があります
いる (imasu) people, animals 猫がいます
💬 Examples
机の上に本があります。
Tsukue no ue ni hon ga arimasu.
There is a book on the desk.
📝 ある for objects
部屋に猫がいます。
Heya ni neko ga imasu.
There is a cat in the room.
📝 いる for living things
に marks the location of existence

Place + に + thing + が + ある/いる.

💬 Examples
ここに駅があります。
Koko ni eki ga arimasu.
There is a station here.
📝 に for location
あそこに先生がいます。
Asoko ni sensei ga imasu.
The teacher is over there.
📝 に + いる
ある also expresses 'to have'

For possessions and events.

💬 Examples
お金があります。
Okane ga arimasu.
(I) have money.
📝 ある = have (things)
明日テストがあります。
Ashita tesuto ga arimasu.
There's a test tomorrow.
📝 ある for events